｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
たったひとつのおやくそく
その配信がより楽しく、面白くなることをしましょう 
氷雪あいねの声に関しては英語翻訳しています。
翻訳がうまくいかない場合もあります。ご了承願います。
─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘
Only one promise 
Do what makes that delivery more fun and interesting 
The voice of Aine Hiyuki has been translated into English.
Please note that the translation may not always work. Thank you for your understanding.
｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
BOOTHでグッズ販売を開始しました ／ Selling goods on BOOTH 
┗https://i-ne.booth.pm/
新着情報はTwitterや告知配信をチェック！
─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘
Check Twitter and announcement feeds for new information!
｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
ご支援について ／ About Your Support 
┗Doneru：https://doneru.jp/hiyukiaine
OFUSE：https://ofuse.me/hiyukiaine
Amazon：http://is.gd/qyxPES
Skeb：https://skeb.jp/@hiyukiaine
いただいたご支援は今後の配信活動のクオリティ向上に使用いたします。
また、テキストやボイスなどの制作も受け付けております。
─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘
We will use your support to improve the quality of our future distribution activities.
We are also accepting text and voice production.
｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
推し活等はこちら ／ Support activities etc here 
この動画の再生リスト ／ Playlist for this live streaming 
┗https://www.youtube.com/playlist?list=PLaBBLjqMXMNnwfpopPLO3cJ5HAqy5WPur
Twitter 
┗https://twitter.com/hiyukiaine
配信情報とかはTwitterにてチェック
ハッシュタグ ／ hashtag 
┗#あいぎゃく ： 配信 / Live streaming
#あいアート ： イラスト / illustration
配信やイラストのことを呟く時はこのタグをつけて呟いてね！
｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
ご紹介 ／ Introduction 
如月時雨 さん
Twitter：https://twitter.com/Shigure_Kisara
Youtube：https://www.youtube.com/channel/UC-BoU9vN2fjwhAA9suX2eBw
白雪杏子 さん
Twitter：https://twitter.com/smith_apricot
Youtube：https://www.youtube.com/channel/UCjI4KGpwWIBUGVDVp3gJeOQ
アステル さん
Twitter：https://twitter.com/ASTEL_Vtuber
Youtube：https://www.youtube.com/channel/UCyiKnDDN5ASoqXZc8cg_kwA
｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
各種登録はこちら ／ Subscribe etc here 
ツイキャスの配信ページ ／ Twitcast live streaming page
┗https://twitcasting.tv/hiyukiaine
Mixtubeの配信ページ ／ Mixtube live streaming page
┗https://mixch.tv/u/16544373/live
Hiyuki Aine Channel / 氷雪あいね ちゃんねる 
／ This Channel
┗https://www.youtube.com/channel/UCj76ui5cZ0zRV-UXXk_TMIw
｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
その他 ／ Other site 
今までやったもの Part1 集 ／ Part 1 of what I’ve done so far 
┗https://www.youtube.com/playlist?list=PLaBBLjqMXMNkcAkRHWxHC2Z4G14sHBDSU
マシュマロ / Marshmallow 
┗https://marshmallow-qa.com/hiyukiaine
公式サイト ／ Official Site 
┗https://store.steampowered.com/app/1016920/Unrailed/
｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
お手紙などはこちらへ ／ Send your letters and gifts here 
〒174-0072
東京都板橋区南常盤台1-11-6
レフア南常盤台101
匿名クラブ 氷雪あいね 宛
※書留・電信為替・特別送達・内容証明・配達証明郵便
着払いまたは代金引換荷物、クール便、生もの、危険物
は、届かないからね！
─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘ ─┘
〒174-0072
Itabashi-ku, Tokyo
1-11-6 Minami-Tokiwadai, Itabashi-ku, Tokyo
101 Lefua Minami Tokiwadai
Addressed to Aine Hiyuki, Anonymous Club
※Registered mail, telegraphic money order, special delivery, content-certified mail,
delivery-certified mail. Cash-on-delivery or cash-on-delivery parcels, cool mail,
perishable goods, and dangerous goods It won’t reach me even if I send it！
｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
スペシャルサンクス ／ Special thanks to 
円山楸 / maruyama hisagi
シィナ@Vtuber / Sina@Vtuber
飴三屋かんろ / amekan
天舞美羽 / tenmamiu
升由るむ
Vtuber / Masuyu rumu 
Vtuber
隣
/ tonari
瑞瀬さくあ
/ mizuse sakua
白妙ぬん
/ shirotae nun
つきもちくりこ / tukimoti kuriko
なぎと / nagito
ノーチ / nauch
時任せつな / tokito setsuna
春日沙生 / kasuga sunao
あかつきひな / akatuki hina
宮乃かぽり / miyano kapori
紫月綾女 / shiduki ayame
sirotae
SIOZ_映像＆画像クリエイター / SIOZ_Video & Image Creator
夕焼けモンスター / Sunset Monster
shimtone
奏らい / Kanade Rai
えがき工務店 / Egaki Corporation
Twitterのフォロワーさん / Twitter Followers
作業配信でお手伝いしてくださった方々 / People who helped with the Working Live
いつも配信を見てくださる方々 / and You ……
｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です ／ The names of companies, products , systems, etc . listed are trademarks or registered trademarks of the respective companies.
©2019 Daedalic Entertainment GmbH and Indoor Astronaut GmbH. The Daedalic logo is a trademark of Daedalic Entertainment GmbH, Germany. All rights reserved.
｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡｡*†*｡□∞□｡*†*｡｡*†*｡■∞■｡*†*｡
Source: ブラック企業ホワイト企業Youtubeまとめ
[Unlailed!] このたび『氷雪鉄道』はホワイト企業に転身しました！ [氷雪あいね／如月時雨／白雪杏子／アステル]